2017年11月10日

『満満豊盛』の字体

Q-Genz 巧千金の2018年賀歳專輯のタイトルの『満満豊盛』の字体であるが、これは日本語といってよく、中国の伝統的な字体である繁体字は『滿滿豐盛』である。
戦後中国では字体の簡略化を進められ、いまではほぼすべて簡体字『满满丰盛』に統一されている。
一方、台湾ではかたくなに伝統的な繁体字を守っている。
中国文化圏であるマレーシアでも徐々に簡体字に移行しているが、繁体字も併存している状況といえる。いずれは簡体字に統一されていくだろうと思われる。
それにしても『豐』を『丰』にするとは略し過ぎの感がある。個人的には繁体字は風情があって素晴らしい。これを捨てて簡体字にするのはもったいないと思わざるを得ない。

20171110-04.jpg

posted by 日本娃娃 at 23:33| Comment(0) | 巧千金

Q-Genz 巧千金の2018年賀歳專輯『満満豊盛』のジャケット写真

Q-Genz 巧千金の2018年賀歳專輯『満満豊盛』のジャケット写真です。
11月20日現地発売のようです。

歓楽満満 祝福満満 喜慶旺年 千金少艾 青春洋溢
三姝賀年 豊盛旺年 祝福旺年 快楽過旺年
2018年全新賀歳專輯

収録曲目
1.満満豊盛 2.繽粉春天 3.彩色新年 4.新年童趣 5.新年来做客  
6.開心年+春風催花開 7.新年快楽 8.人逢喜事精神爽

DVD
20171110-02.jpg

CD
20171110-01.jpg
posted by 日本娃娃 at 15:27| Comment(0) | 巧千金

2017年11月09日

Q-Genz 巧千金『満満豊盛』試聴版

Q-Genz 巧千金『満満豊盛』試聴版が出てきました。
曲目は
1. 満満豊盛 2. 繽粉春天 3. 新年童趣 4. 新年快楽
このうち「満満豊盛」と「繽粉春天」は多分オリジナルであろう。

20171110-03.jpg

《満満豊盛》試聴版出炉啦! (Official Video)
[Q-Genz 巧千金] 《満満豊盛》試聴版 -- 2018賀歳專輯 (Official Video)
posted by 日本娃娃 at 19:54| Comment(0) | 巧千金

2017年11月04日

Q-Genz 巧千金の2018年賀歳專輯『満満豊盛』の予約販売の受付開始

Q-Genz 巧千金の2018年賀歳專輯『満満豊盛』(Starmedia)の予約販売の受付が始まりました。
予約期間が11月3日〜11月23日なので今月末には店頭に並ぶと思われる。

1.CD+DVD+ポスター+サイン
20171106-01a.jpg

2..DVD+ポスター
20171106-01b.jpg

[Q-Genz 巧千金] 《満満豊盛》正式開始!2018賀歳專輯 (Official Video)
posted by 日本娃娃 at 17:16| Comment(0) | 巧千金

2017年11月01日

Q-Genz 巧千金の2018年賀歳專輯は『満満豊盛』

Q-Genz 巧千金の2018年賀歳專輯は『満満豊盛』と発表されました。
慈善が主テーマです。
かなり前から『満満豊盛』というタイトルではないかと言われていたが本当だったようです。
今度のは一番人気のVeronが参加しないのは残念だが、それだけに個人での仕事が忙しいみたいである。
この時期に発表ということは発売もいつもの年よりも早目になるか?
現地では予約受付も近々始まるとのことです。

[Q-Genz 巧千金] 《満満豊盛》2018贺岁专辑介绍 (Official Video)

posted by 日本娃娃 at 22:30| Comment(0) | 巧千金

2017年10月23日

Q-Genz巧千金と幼稚園の子供たち

Q-Genz巧千金と幼稚園の子供たち、一緒に踊って楽しんだ。
2018年賀歳專輯ではそのシーンが見られそうだ。

20171023-01.jpg

posted by 日本娃娃 at 11:15| Comment(0) | 巧千金

2017年10月15日

Q-Genz巧千金の2018年向け賀歳專輯の服装

Q-Genz巧千金の2018年向け賀歳專輯の服装の一つです。
来月末ぐらいにはアルバムの詳細がわかるでしょうからじっと待つことにしょう。

20171015-01.jpg
posted by 日本娃娃 at 21:03| Comment(0) | 巧千金

2017年09月24日

中秋節快楽

Q-Genz巧千金は中秋節を祝いました。

20170924-01.jpg

20171005-01.jpg

[Q-Genz 巧千金] 24/09/2017(星期日) Ann's Care Centre -- 中秋节与爷爷奶奶欢庆(Official Video)

posted by 日本娃娃 at 22:43| Comment(0) | 巧千金

2017年09月20日

2018年向け賀歳專輯は伝統的な風格のあるアルバム

Q-Genz巧千金の2018年向け賀歳專輯は、伝統的な賀歳專輯ならでは風格のあるアルバムになるそうだ。
期待しじっと待っていて欲しいとのことだ。

20170920-01.jpg
posted by 日本娃娃 at 12:18| Comment(0) | 巧千金

2017年09月11日

2018年向け賀歳專輯のタイトルは「満満豊盛」という説

一部には、Q-Genz巧千金の2018年向け賀歳專輯のタイトルは「満満豊盛」という説がある。
満満豊盛(豊かさに満ちている)か、いかにも華人物らしいタイトルだが、発売まで大部先なのでまだわからない。こういうものはタイトルをどうするか、どの曲をメインにするかなど流動的なものなので発売直前にならないと正確にはわからないものだ。
posted by 日本娃娃 at 15:50| Comment(0) | 巧千金